Karikatür - İngilizce vakası

eğitim, ingilizce, karikatür, öğrenci, öğretmen, sözlü, veli, yabancı dil | |

İngilizce'den Türkçe'ye metin çevirme

İngilizce, evrensel bir dil olduğundan hemen her yerde karşımıza çıkıyor. Bu durumda İngilizce öğrenme gerekliliği de gittikçe önem kazanmaya başladı. İngilizceniz yoksa hemen her alanda sınırlarınız var demektir. İngilizce bilen biriyle bilmeyen birinin, amaçları doğrultusunda faydalanacağı kaynaklar arasında ciddi farklar söz konusu olacaktır. Yani İngilizce bilmek, size daha geniş kaynaklardan yararlanma fırsatı sunuyor. Eğer ingilizce bilmiyorsanız, öğrenmeye başlamak en uygun tercih olacaktır. Fakat herhangi bir nedenden dolayı İngilizce bir metni Türkçe'ye çevirmeniz gerekiyorsa; size bir site ve bir program tavsiyemiz olacak. İster programı indirir kullanırsınız, isterseniz online olarak çevirinizi yaparsınız. Seçim sizin. Eğer SameTran adındaki, 572 kB boyuta sahip metin çeviri programını indirmek istiyorsanız buraya; tercihinizi online olarak metin çevirmeden yana kullanıyorsanız da buraya tıklayarak, İngilizce metninizi Türkçe'ye çevirebilirsiniz. Fakat şunu belirtelim; program veya sitelerde yaptığınız çeviriler, hiçbir zaman, bir tercüman tarafından yapılan çeviri kadar sağlıklı olmayacaktır.


Tarih: 29 Kasım 2008

çeviri, dil, ingilizce, konudan konuya, metin, program, türkçe, yabancı dil | |

Msn için İngilizce sözler ve anlamları

Güzel Türkçemiz varken bunları kullanmaya gerek yok aslında ama meraklısı için işte İngilizce msn nickleri:

You see that shackle? I'm Your slavee...
(Kelepçeleri Görüyor musun ? Ben senin Kölenim...)

I've become so numb , i cant feeL you theree.
(Çok hissizleştim , senin burada olduğunu bile hissedemiyorum.)

She said I'm leaving..Cause He cant take the pain..It is hard to continue this love it aint same...
(Gidiyorum dedi çünkü acıya dayanamıyordu. Bu aşka devam etmek zordu ve hiç birsey aynı değildi...)

Things I loved before, are now for sale.
(Önceden sevdiğim herşey şimdi satılık.)

Here is a little story that I made up So Let's make believe.
( Benim uydurduğum bir hikaye bu, o zaman kendimizi inandıralım.)

I'm just a crazy kind of girl I wanna shop around , I've just begun
Don't wanna settle down.
(Ben çılgın bir kızım alışveriş yapmak istiyorum. Daha yeni başladım durulmak istemiyorum.)

Don't be scared of your shadow You can't hide from your sorrow.
( Gölgenden korkma , kaderinden saklanamazsın.)

I lie and I lie and I lie till there's no turning back; I don't know why.
(Yalan söylüyorum yalan söylüyorum dönüşü olmayana dek; Bilmiyorum neden)

Devamı için tıklayın.

chat, ingilizce, ingilizce msn nickleri, ingilizce nickler, konudan konuya, messenger, msn, msn nickleri, sohbet, sözler | |

İngilizce Türkçe - Türkçe İngilizce sözlük

İnternette İngilizce'den Türkçe'ye veya Türkçe'den İngilizce'ye kelime çevirmeye ihtiyaç duyup arama yaptığımızda, bu işi yapmak için açılmış birçok sözlük sitesiyle karşılaşırız. Fakat bunların çoğundan beklediğimiz performansı alamayız. Kelime hazneleri az olandan tutun da, siteyi reklamlar ve gereksiz şeylerle doldurup kullanım zorluğu yaratanlara kadar birçok site, ziyaretçi memnuniyetini ikinci plana atmışlardır. Fakat sözlük siteleri arasında; Zargan.com, Tureng.com, Sozlukburada.com, Trengle.com, Yeminlisozluk.com, Sozluk.net, Sozluk.com ve Ingilizce.org gibi bana göre çok kaliteli siteler de yer almaktadır. Özellikle Tureng.com sitesi, geniş kelime arşivi ve anlamını aradığınız kelimenin, birçok kategoride ne anlama geldiğini belirtmesi açısından, rakiplerinin bir adım önünde olduğunu düşünüyorum.

Tarih: 20 Ekim 2008

dictionary, ingilizce, ingilizce çeviri, ingilizce sözlük, ingilizce türkçe sözlük, konudan konuya, sözlük, tercüman, türkçe ingilizce sözlük, yabancı dil | |

İnternetten İngilizce öğrenin

Günümüzde yabancı dilin, özellikle de İngilizcenin önemi oldukça arttı. Dolayısıyla herkeste İngilizce öğrenme isteği var. Kimisi elinden sözlüğü düşürmezken, kimisi İngilizce eğitim setlerinden faydalanıyor, kimisi de yurt dışına gitmeyi tercih ediyor ki bu bence en etkili yoldur.
Geçenlerde rastladığım bir İngilizce eğitim sitesinden çok etkilendim. Ziyaretçilerine online olarak İngilizce öğrenme fırsatı veriyor. Diğer İngilizce eğitim sitelerinden oldukça farklı olduğunu düşünüyorum çünkü sitedeki herşey çok sade ve anlaşılır bir şekilde sunulmuş. Sitede her seviyeye hitap eden dökümanlar bulunuyor. Dahası bu işe yeni başlayanlar için sitedeki derslerin ve örneklerin çoğu Türkçe açıklamalı olarak yazılmış. Siteyi merak edenler burdan ulaşabilirler.

Tarih: 21 Ağustos 2008

ingilizce, ingilizce çeviri, ingilizce dersi, ingilizce eğitim, ingilizce eğitim siteleri, ingilizce öğren, ingilizce sözlük, konudan konuya, online ingilizce | |